Al racó nord-est de Lleó troben dues comarques que en pocs quilòmetres són molt diferents, tant en caràcter com en costums, tant en paisatge com en esperit: El Bierzo i la Maragateria. Sempre al fons els monts de Lleó que tenen en el pic Teleno el seu cim més alt (2188 m) i la serralada cantàbrica que tanca aquest territori al nord regalant-nos esplèndids paisatges i fragants i frescos boscos. Vos presentem un viatge fet per descobrir aquestes terres sense pressa, per assaborir els colors i la llum d'aquestes contrades que han sofert en molts llocs l'abandonament i l'èxode de la població –el que anomenem ara "España Vaciada" i que –també per això- conserven la puresa i la candidesa d'altres temps. Visitarem els principals indrets des del nostre hotel a Ponferrada. La capital berciana, els monestirs que l’envolten, el paisatge únic al món i patrimoni de la humanitat de Las médulas, la capital cultural que és la vital Villafranca del Bierzo. A més el patrimoni arquitectònic únic d'Astorga i la Maragatería i una visita imprescindible a Lleó. Una visió plena d'aquest racó de l'antic Regne de Lleó.
